Prevod od "ho nějak" do Srpski

Prevodi:

je manje

Kako koristiti "ho nějak" u rečenicama:

Ne, budem se držet naší strategie, Ale musíte ho nějak dostat ze hry.
Ne, držaæemo se naše strategije, ali morate da ga izbacite iz igre.
Jen doufám, že ho nějak probudím.
Nadam se da æu ga uspjeti probuditi.
Nepřipadá mi, že bys ho nějak těžce ranila.
Ne mislim da ga je to zbunilo.
Jeho bývalí kumpáni ho nějak našli a zabili ho.
Njegovi stari kompiæi su nekako doznali da je ovde. Došli su i ubili ga.
Taky je černej, mohla bys ho nějak poškádlit.
On je tamnoput. Šali se malo s tim.
Ujistěte se, že Khasinau zůstane u jeho stolu a v případě, že vás napadlo, ho nějak varovat, radil bych vám to nedělat.
Pobrini se da ostane za stolom. U sluèaju da ga na biolo koji naèin probaš upozoriti... Ne bi ti to savjetovao.
Dneska sem přijde Pearlmanová a uvidíme, jestli ho nějak popostrčí.
Dovest æemo Pearlmanicu da vidimo kako ona može potaknuti.
Takže nechci, aby jsi ho nějak vyjížděla a zkazila všechno.
Немој да га стартујеш, па да све упропастиш.
Negr se o sebe nedokáže postarat, tak ho nějak zaměstnáme.
Crnac se ne može snaci sam, pa cemo ga zaposliti.
No, zkus ho nějak zkrátit na delikventy kteří mají přístup k malým zvířatům anebo pentobarbitalům?
Pa, pokušaj to usporediti sa... Sa prijestupnicima koji rade gdje imaju pristup životinjama i/ili pentobarbital?
Musíme ho nějak dostat do klubovny.
Морамо га некако одвести у клуб.
Pokud jste ho nějak urazil, tak snad nežádám tolik, když chci, abyste se znovu ujal svých povinností.
Ako ste ga smrtno uvredili, svakako nije pretereno da vas zamolim da nas još jednom posetite i preispitate svoj odnos...
Možná jsem ho nějak naštval já, nebo třeba Wellington.
Možda sam ga ja nekako razljutio, ili Wellington.
Že když ho nějak přetrpíš, získáš cenný ponaučení.
Da æeš, ako izdržiš, izvuæi vrednu pouku.
A teď se zabije, aby toto spiknutí ochránil, pokud ho nějak nepřesvědčíte.
I sada æe se ubiti kako bi zaštitio ovaj plan, osim ako ga ne uvjerite da se predomisli.
Jeden ze starého Pembertonova gangu ho nějak teleportoval pryč.
Jedan od èlanova Pembertonove bande nekako ga je teleportovao.
Nemáme právo ho nějak soudit, aniž bychom ho poznali.
Da, nemamo prava da ga osuðujemo ako ga ne poznajemo dovoljno.
Kdybych jen pomyslel na to, že ho nějak ohrožuji, odešel bych a nikdy se nevrátil.
Kada bih znao da to izlažem riziku, otišao bih i nikada te više ne bih video.
Je tu riziko, že ho nějak ovlivním.
Postoji rizik da utièem na njega.
Myslíš si číslo, pak ho nějak vynásobíš,... přidáš šestku, a výsledek je 3?
Zamisliš broj, pomnožiš ga s neèim, dodaš šest i ispadne tri.
Podařilo se mi ho nějak otevřít, aniž bych se pořezal.
Nekako sam uspeo da ga otvorim bez da se poseèem.
Loki ho nějak očaroval, spolu s dalším z našich.
Loki ih je ne neki naèin opèinio, sa jednim od naših.
Nemůžeme ho nějak odbýt, jen pro tentokrát?
Možemo li ga odvratiti, samo ovaj put?
Řekl bych, že ho nějak chrání ten laciný prsten.
Претпостављам да лепљив прстен некако га штити.
Pan Lee mě požádal, a myslím, že řekl, abych ho nějak nakopla.
G. Li je tražio da "malo poguram", kako je rekao.
Takže jen mezi námi, potřebuji vědět, jestli jste ho nějak povzbudila.
Dakle, samo između nas, moram znati ako ga poticati.
Jestli ta věc v něm využívá nemoc jeho matky k tomu, aby ho nějak psychicky obelstila, tak to pak není jen boj o jeho tělo.
Ako ova stvar u njemu, koristi majèinu bolest kao neku psiho igru, onda ovo nije samo bitka za njegovo telo.
Alaric mluví s Jo a snaží se ho nějak prolomit.
Alarik razgovara telefonom sa Džo i pokušava da sazna kako da je razbijemo.
Až budu na místě, tak ho nějak zaměstnejte.
Èim budem na mjestu, vi æete im odvlaèiti pažnju.
Říká muž, který je schopen ho nějak definovat.
Reèeno iz usta èoveka koji nekako uspeva da prkosi svojoj sudbini.
Takže, já ho nějak zabavím, a ty se protáhneš šachtou a čmajzneš vysílač, jasný?
Dakle, ja ću ga zamajavati dok se ti provučeš kroz taj otvor i ukradeš projektor. Kapiraš?
Musíme ho nějak zničit, jinak se do sídla Wayneů nedostaneme.
Moramo ga uništiti ili nikada nećemo stići do imanja Vejnovih.
A skutečnost, zda ho nějak ohrozím, což nechci, je zcela podmíněná tím, jestli odložíš zbraň.
I da li æu morati da mu pretim, što ne želim, u potpunosti zavisi od toga da li æeš spustiti pištolj ili ne.
A skutečnost, zda ho nějak ohrozím, je zcela podmíněná tím, jestli odložíš zbraň.
I da li æu da mu pretim ili ne u potpunosti zavisi od toga da li æeš da spustiš pištolj.
Nechtěl si hrát tak, jako si hrají jiné děti a vlastně ani nevypadal, že ho nějak zajímám.
Nije hteo da se igra kao druge bebe, u stvari, činilo se da nije zainteresovan ni za šta.
0.3204071521759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?